Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 6 жовтня 2026

Vitrina — додаток для управління гардеробом. Ця політика пояснює, які дані ми збираємо і як їх використовуємо.

Що ми збираємо

• Дані облікового запису (email, ім'я) при вході через Google або Apple
• Фотографії та деталі речей, які ви додаєте до гардеробу
• Аутфіти, історію носіння, плани в календарі та стильові вподобання
• Речі зі списку бажань
• Результати аналізу кольорів
• Приблизне місцезнаходження (рівень міста) для погодних рекомендацій — тільки з вашого дозволу
• Пошукові запити, які ви вводите в додатку (текст, час пошуку і результат, який ви обрали) — пов'язані з вашим обліковим записом, зберігаються 30 днів, потім видаляються
• Анонімна статистика пошукових запитів без прив'язки до облікового запису — зберігається довше, щоб ми знали, які бренди й речі додати до каталогу
• Аналітика використання (які екрани й функції ви відкриваєте), пов'язана з вашим обліковим записом
• Звіти про збої, помилки й швидкодію — разом з ідентифікатором облікового запису та email, щоб ми могли виправити проблеми, з якими ви стикаєтеся
• Статус підписки та історія покупок — оплату обробляють Apple або Google, дані вашої картки ми не бачимо
• Токен push-сповіщень для вашого пристрою, якщо ви дозволили сповіщення

Для пошуку потрібне лише те, що ви шукаєте. Будь ласка, не вводьте в поле пошуку особисті дані (імена, номери телефонів, адреси).

Як ми використовуємо дані

Ваші дані використовуються виключно для надання сервісу Vitrina:

• Зберігання та синхронізація гардеробу між пристроями
• Відображення рекомендацій аутфітів на основі погоди
• Обробка фотографій одягу за допомогою AI для визначення кольорів, категорій та атрибутів
• Генерація персоналізованих стильових рекомендацій
• Пошук речей за вашими запитами та вибір брендів, які варто додати до каталогу
• Покращення додатку та його стабільності за допомогою аналітики використання і звітів про збої
• Керування підпискою та надсилання сповіщень, які ви увімкнули

Ми не продаємо, не здаємо в оренду і не передаємо ваші персональні дані рекламодавцям чи брокерам даних.

AI обробка

Коли ви додаєте річ одягу, фотографія може оброблятися AI-сервісами (Claude, Gemini або OpenAI) для визначення атрибутів: колір, категорія, стиль. Запити надсилаються через наш захищений серверний проксі. AI-провайдери не зберігають ваші зображення після обробки.

Щоб прибрати фон або покращити фото речі, зображення надсилається через наш сервер до Photoroom або fal.ai. Вони отримують лише зображення, без даних облікового запису.

Зберігання даних

Ваші дані зберігаються на захищених серверах Supabase в ЄС (Ірландія) з шифруванням при зберіганні та передачі. Зображення зберігаються у Supabase Storage з доступом, обмеженим лише вашим обліковим записом.

Сторонні сервіси

• Supabase — база даних, автентифікація та зберігання файлів
• Firebase (Google) — push-сповіщення (Cloud Messaging), анонімні події використання та моніторинг швидкодії додатку
• Sentry — звіти про збої та помилки, разом з ідентифікатором облікового запису та email; зберігаються в ЄС (Німеччина)
• PostHog — продуктова аналітика, пов'язана з ідентифікатором облікового запису, щоб розуміти, як використовують додаток; зберігається в ЄС. Не використовується для реклами чи відстеження в інших додатках
• RevenueCat — керування підписками: ідентифікатор облікового запису та історія покупок. Оплата проходить через Apple або Google
• Photoroom, fal.ai — видалення фону та покращення фото; отримують лише фото речі
• AI-провайдери (Anthropic, Google, OpenAI) — аналіз зображень через серверний проксі, без зберігання даних
• Open-Meteo — дані про погоду (персональні дані не передаються)
• Serper (serper.dev) — отримує лише текст пошукового запиту, без даних облікового запису, щоб знайти фото товарів в інтернеті
• Google — мініатюри результатів пошуку в інтернеті завантажуються з серверів Google
• Google Sign-In / Apple Sign-In — лише автентифікація

Ваші права

Ви можете:

• Переглядати всі свої дані в додатку
• Оновлювати або виправляти інформацію будь-коли
• Видалити обліковий запис та всі пов'язані дані в Налаштуваннях
• Запросити повний експорт даних, зв'язавшись з нами

При видаленні облікового запису всі дані (речі гардеробу, фотографії, аутфіти, історія, пошукові запити) безповоротно видаляються протягом 30 днів. Пошукові запити, пов'язані з обліковим записом, видаляються одразу.

Діти

Vitrina не призначений для дітей до 13 років. Ми свідомо не збираємо дані дітей.

Зміни

Ми можемо оновлювати цю політику. Про суттєві зміни повідомлятимемо через додаток. Продовження використання після змін означає прийняття оновленої політики.